1 00:00:17,010 --> 00:00:20,520 Kimi e no omoi ga takanatte 2 00:00:17,010 --> 00:00:20,520 Moje serce bije na myśl o Tobie 3 00:00:20,560 --> 00:00:23,940 kagirinaki chikara umareru 4 00:00:20,560 --> 00:00:23,940 Nieograniczone skoki napięcia 5 00:00:23,980 --> 00:00:29,730 motomeru naraba dokomademo kawaranu kizuna furikazasou 6 00:00:23,980 --> 00:00:29,730 Tak długo, jak chcesz, zrobimy to wymachuj naszą niezmienną więzią 7 00:00:29,780 --> 00:00:31,320 Jesteśmy nadzieją 8 00:00:29,780 --> 00:00:31,320 Jesteśmy nadzieją 9 00:00:37,370 --> 00:00:44,210 kimi do honki de kokoro butsukeatta yorokobi mo 10 00:00:37,370 --> 00:00:44,210 Radość z pozwalania na to, aby było to prawdą uczucia lecą na siebie 11 00:00:44,250 --> 00:00:51,460 warai korogete namida kawakashita setsunasa mo 12 00:00:44,250 --> 00:00:51,460 Ból wywołany tym, jak się śmialiśmy pochylamy głowy, żeby otrzeć łzy 13 00:00:51,510 --> 00:00:58,350 tsunagi awasete kaze no naka Ah 14 00:00:51,510 --> 00:00:58,350 Łączymy je razem i na wietrze Ah 15 00:00:58,390 --> 00:01:05,100 hatameiteiru yo takaku takaku 16 00:00:58,390 --> 00:01:05,100 Trzepocze coraz wyżej 17 00:01:05,140 --> 00:01:08,270 Dlaczego sagasu koto wo akirameta nr 18 00:01:05,140 --> 00:01:08,270 Dlaczego zrezygnowałeś z poszukiwań? 19 00:01:08,310 --> 00:01:11,690 Dlaczego hitor tatakai tsudukeru nie 20 00:01:08,310 --> 00:01:11,690 Dlaczego ciągle walczysz sam? 21 00:01:11,730 --> 00:01:14,570 nie, donna mirai kakugo, gówno, nie 22 00:01:11,730 --> 00:01:14,570 Powiedz, na jaką przyszłość się przygotowałeś? 23 00:01:14,610 --> 00:01:18,120 yume wa mou te ni shita no 24 00:01:14,610 --> 00:01:18,120 Czy spełniłeś swoje marzenie? 25 00:01:18,530 --> 00:01:22,040 kimi e no omoi ga takanatte 26 00:01:18,530 --> 00:01:22,040 Moje serce bije na myśl o Tobie 27 00:01:22,080 --> 00:01:25,790 kagirinaki chikara umareru 28 00:01:22,080 --> 00:01:25,790 Nieograniczone skoki napięcia 29 00:01:25,830 --> 00:01:31,340 motomeru naraba dokomademo kawaranu kizuna furikazasou 30 00:01:25,830 --> 00:01:31,340 Tak długo, jak chcesz, zrobimy to wymachuj naszą niezmienną więzią 31 00:01:31,380 --> 00:01:32,550 Jesteśmy nadzieją 32 00:01:31,380 --> 00:01:32,550 Jesteśmy nadzieją 33 00:01:32,750 --> 00:01:36,130 aoku hiroi sekai no hejt ni 34 00:01:32,750 --> 00:01:36,130 Na szerokim, niebieskim końcu świata 35 00:01:36,170 --> 00:01:38,680 kimi do mezashitai basho ga aru 36 00:01:36,170 --> 00:01:38,680 Jest miejsce, do którego chcę z tobą pojechać 37 00:01:38,720 --> 00:01:41,470 susumiyuku kouro nara 38 00:01:38,720 --> 00:01:41,470 Trasa morska, którą podążamy 39 00:01:41,510 --> 00:01:48,230 tooi mukashi mou kimeteita 40 00:01:41,510 --> 00:01:48,230 podjęto decyzję dawno temu 41 00:01:58,910 --> 00:02:02,410 mada todokanai kimi no koe ga 42 00:01:58,910 --> 00:02:02,410 Twój głos, który jeszcze do mnie nie dotarł 43 00:02:02,450 --> 00:02:06,040 muryoku na mune wo oshitsubusu 44 00:02:02,450 --> 00:02:06,040 kruszy moje bezsilne serce 45 00:02:06,080 --> 00:02:09,290 boku wa kimi wo motometeiru kara 46 00:02:06,080 --> 00:02:09,290 Pragnę Cię 47 00:02:09,330 --> 00:02:14,130 hikari sashikomu jako wo shinjite dla ciebie 48 00:02:09,330 --> 00:02:14,130 więc nadal będę wierzyć w rano, kiedy wpada światło 49 00:02:14,170 --> 00:02:17,970 me wo tojite mimi wo sumashite 50 00:02:14,170 --> 00:02:17,970 Zamknij oczy i słuchaj uważnie 51 00:02:18,010 --> 00:02:21,470 sagashi dasou kimi no kotae wo 52 00:02:18,010 --> 00:02:21,470 Poszukajmy Twojej odpowiedzi 53 00:02:21,510 --> 00:02:27,270 michi wa kanarazu tsuduiteiru yo mada mitakoto no nai umi e 54 00:02:21,510 --> 00:02:27,270 Droga zawsze prowadzi w kierunku morze, jakiego nigdy nie widziałeś 55 00:02:27,310 --> 00:02:28,310 Jesteśmy nadzieją 56 00:02:27,310 --> 00:02:28,310 Jesteśmy nadzieją 57 00:02:28,480 --> 00:02:31,860 aoku hiroi sekai no hejt ni 58 00:02:28,480 --> 00:02:31,860 Na szerokim, niebieskim końcu świata 59 00:02:31,900 --> 00:02:34,360 kimi do kaeru beki basho ga aru 60 00:02:31,900 --> 00:02:34,360 Jest miejsce, do którego muszę z tobą wrócić 61 00:02:34,400 --> 00:02:37,150 boku tachi wa eien ni 62 00:02:34,400 --> 00:02:37,150 Będziemy na zawsze 63 00:02:37,190 --> 00:02:44,330 tooi mukashi sou kimeteita 64 00:02:37,190 --> 00:02:44,330 podjęto decyzję dawno temu 65 00:02:48,080 --> 00:02:50,650 Po nieudanym zabiciu Big Mom 66 00:02:50,650 --> 00:02:53,590 Luffy'ego i jego sojuszników uciekł z zamku Whole Cake 67 00:02:53,590 --> 00:02:56,920 i kontynuuj podróż w stronę Sunny. 68 00:02:57,670 --> 00:03:01,110 Big Mama goni za nimi w środku ataku Głodu. 69 00:03:01,130 --> 00:03:03,700 To wybrzeże! Dostań się do Słoneczka! 70 00:03:04,010 --> 00:03:06,910 Tymczasem, aby odebrać Sunny 71 00:03:06,910 --> 00:03:08,830 który został schwytany przez piratów Big Mom, 72 00:03:09,060 --> 00:03:11,650 Brook i Chopper kontynuują niebezpieczną walkę. 73 00:03:12,440 --> 00:03:17,770 Jednakże, ze względu na zdolność Perospero, zostały pokryte cukierkami. 74 00:03:19,030 --> 00:03:22,380 Wreszcie, tak jak Luffy i inni inni, którzy przeszli 75 00:03:22,380 --> 00:03:24,600 Seducing Woods zbliżyć się do Sunny... 76 00:03:27,120 --> 00:03:29,560 Cukierkowa Dziewica... 77 00:03:29,750 --> 00:03:31,550 ...Dekoracja! 78 00:03:35,290 --> 00:03:39,570 „Przed świtem! Pedro, Kapitan Strażników!” 79 00:03:41,050 --> 00:03:42,990 Nikt tu nie może przejść! 80 00:03:42,990 --> 00:03:44,820 Obejdź dookoła i dostań się na statek! 81 00:03:44,850 --> 00:03:47,020 Nie, biegnij prosto! 82 00:03:51,230 --> 00:03:53,620 Guma-Guma... 83 00:03:57,570 --> 00:04:00,010 ...Czerwony Jastrząb! 84 00:04:08,740 --> 00:04:10,100 Czy to płomień?! 85 00:04:50,040 --> 00:04:51,970 Pedro! 86 00:04:52,450 --> 00:04:56,920 Świt świata nadejdzie wkrótce! 87 00:05:24,070 --> 00:05:26,970 Jego zdolność-teia jest taka sama jak Luffy'ego! 88 00:05:51,070 --> 00:05:53,580 Ślub... 89 00:05:55,350 --> 00:05:59,000 ...ciasto! 90 00:06:03,610 --> 00:06:04,760 Oto ona nadchodzi! 91 00:06:08,780 --> 00:06:11,390 Co powinniśmy zrobić, Luffy?! Jesteśmy otoczeni! 92 00:06:16,810 --> 00:06:19,760 Luffy'ego! Wykop Katakuri ze statku! 93 00:06:19,760 --> 00:06:21,900 Spróbujemy jakoś wypłynąć! 94 00:06:21,900 --> 00:06:23,400 Mam to! 95 00:06:23,420 --> 00:06:25,710 --Tędy! --Dobra! 96 00:06:28,510 --> 00:06:31,570 Ten drań! Musiał przejść przez lustrzany wymiar! 97 00:06:37,730 --> 00:06:42,640 Słuchaj! Każdy ma swoją kolej. 98 00:06:48,110 --> 00:06:54,030 Tort weselny! 99 00:06:54,780 --> 00:06:58,880 Nie chcę się z tym wiązać Bóle głodowe mamy. 100 00:06:58,880 --> 00:07:00,200 Lizać. 101 00:07:01,460 --> 00:07:03,860 Utwardzanie Uzbrojenia! 102 00:07:05,910 --> 00:07:08,630 Guma-Guma... 103 00:07:10,680 --> 00:07:13,890 ...Hawk Gatling! 104 00:07:26,780 --> 00:07:29,510 Dlaczego?! Używam Hakiego, ale nie mogę go uderzyć... 105 00:08:00,480 --> 00:08:03,040 Rozdrabniacz! Potok! Czy wszystko w porządku?! 106 00:08:03,040 --> 00:08:04,210 Zostań z nami! 107 00:08:12,610 --> 00:08:15,590 Gdzie to jest? 108 00:08:15,590 --> 00:08:18,010 Ciasto! 109 00:08:23,160 --> 00:08:24,140 Marchew. 110 00:08:25,970 --> 00:08:27,770 Nie daj się zaskoczyć niespodziewanemu. 111 00:08:27,770 --> 00:08:28,690 Co? 112 00:08:29,630 --> 00:08:31,190 myślę... 113 00:08:31,880 --> 00:08:33,320 ...Luffy i jego załoga są... 114 00:08:34,050 --> 00:08:35,940 ...ci, którzy są naszym plemieniem 115 00:08:35,940 --> 00:08:39,650 i Rodzina Kozuki czekaliśmy od wieków.... 116 00:08:39,650 --> 00:08:43,540 Ci, którzy poprowadzą świat do nowego świtu! 117 00:08:43,540 --> 00:08:45,000 Przez wieki?! 118 00:08:56,870 --> 00:08:59,970 Hej, Montd'Or, słyszysz mnie? 119 00:08:59,970 --> 00:09:02,240 Tak, słyszę cię. 120 00:09:02,240 --> 00:09:07,730 Otaczają południowo-zachodnie wybrzeże Cała Cake Island z pancernikami. 121 00:09:07,990 --> 00:09:10,400 Roger, Wielki Bracie Peros. 122 00:09:10,400 --> 00:09:11,650 Brzęk. 123 00:09:11,650 --> 00:09:14,550 Otaczać wybrzeże-soir? 124 00:09:15,020 --> 00:09:17,910 Chyba Słomiany Kapelusz i inni wciąż żyją. 125 00:09:17,910 --> 00:09:19,270 Co?! 126 00:09:19,270 --> 00:09:25,370 Mama goniła na lądzie i Katakuri-sama czekał na statku, 127 00:09:25,370 --> 00:09:27,250 ale czy oni nadal żyją-bon? 128 00:09:27,250 --> 00:09:29,830 Tak, są tacy wytrwali. 129 00:09:30,260 --> 00:09:33,300 Tarta z Wyspy Orzechów, odpowiedz! 130 00:09:33,860 --> 00:09:36,430 To jest Amande na Wyspie Orzechów. 131 00:09:36,430 --> 00:09:38,710 Otocz południowo-zachodnie wybrzeże. 132 00:09:39,100 --> 00:09:42,430 Nie pozwól Słomkowemu Kapeluszowi i jego klanowi uciec za wszelką cenę! 133 00:09:42,430 --> 00:09:44,100 Rogera. 134 00:09:48,880 --> 00:09:50,720 Zamach stanu... 135 00:09:50,720 --> 00:09:52,020 Co? 136 00:09:52,020 --> 00:09:56,390 Zamach stanu! Ten statek może skoczyć 1 km do przodu! 137 00:09:56,390 --> 00:10:00,450 Jeśli spróbujemy normalnie wypłynąć, statek zostanie zatopiony przez Big Mom! 138 00:10:00,450 --> 00:10:03,950 Nie do końca rozumiem ale możemy w ten sposób uciec, prawda? 139 00:10:03,950 --> 00:10:04,910 Tak! 140 00:10:04,910 --> 00:10:08,040 Dobra! Postawmy na to! 141 00:10:09,560 --> 00:10:11,750 Wielka Mama nadchodzi! 142 00:10:15,240 --> 00:10:18,010 Proszę bardzo! 143 00:10:18,700 --> 00:10:21,700 Marchew! Ty-gara idź im pomóc przygotuj się do wypłynięcia! 144 00:10:21,700 --> 00:10:23,510 --Co? --Zwijać się! 145 00:10:23,510 --> 00:10:24,660 Dobra! 146 00:10:29,960 --> 00:10:33,010 Czy to tam jest? 147 00:10:33,010 --> 00:10:36,360 Tort weselny?! 148 00:10:41,890 --> 00:10:46,070 Hej, Brook, Chopper! Zostań ze mną! 149 00:10:46,070 --> 00:10:50,290 Nawet jeśli uda nam się stąd wydostać, to nie ma sensu, jeśli skończycie martwi... 150 00:10:52,830 --> 00:10:56,340 Zauważyliśmy Słomkowe Kapelusze na południowo-zachodnim wybrzeżu! 151 00:10:56,670 --> 00:11:00,190 Mówi Minister Amande Wyspa Tarty Orzechowej... 152 00:11:00,190 --> 00:11:01,970 Osaczymy Słomianego Kapelusza i pozostałych. 153 00:11:10,710 --> 00:11:12,400 To straszne. 154 00:11:12,400 --> 00:11:15,930 Z morza nadchodzą pancerniki, i Big Mom z lądu. 155 00:11:15,930 --> 00:11:18,530 Całkowicie utknęliśmy pośrodku! 156 00:11:26,100 --> 00:11:28,740 Nami! Musimy już iść! 157 00:11:28,730 --> 00:11:32,880 Ja wiem! Ale muszę ładować jeszcze dwie beczki coli! 158 00:11:32,880 --> 00:11:36,750 Ja zrobię resztę, a ty idź się przygotować za zamach stanu! 159 00:11:37,000 --> 00:11:39,070 W porządku, w takim razie zostawię to tobie! 160 00:11:56,670 --> 00:11:59,740 Cukierkowa fala! 161 00:12:09,970 --> 00:12:11,290 Co to było?! 162 00:12:12,640 --> 00:12:13,910 Słodycze?! 163 00:12:13,910 --> 00:12:17,500 O nie! Nie możemy tak użyć Coup de Burst! 164 00:12:26,650 --> 00:12:27,720 Co jest nie tak?! 165 00:12:28,040 --> 00:12:31,400 To jest poważne! Sunny został złapany przez cukierki! 166 00:12:31,390 --> 00:12:32,270 Co?! 167 00:12:36,250 --> 00:12:39,810 Czy widziałeś moc Candy Wave?! 168 00:12:39,810 --> 00:12:42,570 Jestem perfekcjonistą! 169 00:12:42,570 --> 00:12:44,320 O, tam jest! 170 00:12:46,840 --> 00:12:48,490 Co powinniśmy zrobić? 171 00:12:48,490 --> 00:12:52,410 Zawróć Brooka i Choppera, jak i statek, cukierkowy kretynie! 172 00:12:54,950 --> 00:12:56,290 Jeśli nic nie zostanie zrobione... 173 00:12:56,290 --> 00:12:59,460 Ciasto! 174 00:12:59,460 --> 00:13:02,170 Albo jest niszczone przez mamę... 175 00:13:02,160 --> 00:13:05,910 ...lub zatopienie przez armaty! 176 00:13:18,880 --> 00:13:24,570 Tak czy inaczej, nie masz szans na przeżycie! 177 00:14:13,240 --> 00:14:15,930 Miecz Bestii - Karajishi! 178 00:14:25,900 --> 00:14:30,080 Hej, wiesz ile wynosi moja nagroda? 179 00:14:30,080 --> 00:14:31,720 To 700 milionów. 180 00:14:33,240 --> 00:14:37,380 Nie jestem kimś, kto jest słabeuszem jakbyś mógł pokonać! 181 00:14:37,380 --> 00:14:38,810 Lizać! 182 00:14:39,460 --> 00:14:42,940 To będzie ostatni raz kiedy rozmawiamy... 183 00:14:56,890 --> 00:15:00,690 Uniknąłeś śmierci. Lizać. 184 00:15:02,150 --> 00:15:07,000 Nie ma sensu tu umierać! Nadchodzi świt nowego świata! 185 00:15:07,000 --> 00:15:09,220 Muszę wrócić! 186 00:15:11,830 --> 00:15:14,090 Jesteś taki przystojny. 187 00:15:14,090 --> 00:15:17,130 Skrócę go do 50 lat. 188 00:15:17,130 --> 00:15:19,230 Idź dalej swoim życiem. 189 00:15:20,750 --> 00:15:22,220 W tamtym czasie 190 00:15:22,220 --> 00:15:27,780 gdybyś nie poświęcił lewego oka, na pewno zostałbyś zabity... 191 00:15:29,340 --> 00:15:32,180 Czy tak bardzo chciałaś przeżyć? 192 00:15:33,830 --> 00:15:35,440 W porządku... 193 00:15:35,440 --> 00:15:37,970 Ile masz teraz lat? 194 00:15:38,390 --> 00:15:39,910 Mam 27 lat... 195 00:15:39,910 --> 00:15:46,550 Wyczerpałeś 50 lat swojego życia więc to tak, jakbyś żył już 77 lat. 196 00:15:48,370 --> 00:15:52,010 Teraz zastanawiam się, ile lat możesz oczekiwać, że przeżyjesz... 197 00:15:53,570 --> 00:15:56,890 Chcę przynajmniej sama wybrać, gdzie umrzeć. 198 00:15:58,660 --> 00:16:00,340 tak przy okazji, 199 00:16:00,340 --> 00:16:04,260 byłeś kapitanem Piratów Nox... 200 00:16:04,260 --> 00:16:08,270 „Nox” oznacza „noc”, prawda? 201 00:16:08,270 --> 00:16:10,570 To brzmi raczej negatywnie. 202 00:16:11,110 --> 00:16:13,410 Mówią: „Każda noc kiedyś się kończy”. 203 00:16:14,550 --> 00:16:15,750 I... 204 00:16:16,890 --> 00:16:19,650 „nox” oznacza to samo, co… 205 00:16:21,140 --> 00:16:23,060 ..."przed świtem"... 206 00:16:24,650 --> 00:16:26,260 Jeśli mogę służyć jako podstawa 207 00:16:26,260 --> 00:16:29,250 nowy świt świata na co Mistrz i inni mają nadzieję, 208 00:16:29,250 --> 00:16:30,630 tego właśnie chcę najbardziej. 209 00:16:32,070 --> 00:16:34,750 Myślę, że mam na to wystarczająco dużo czasu... 210 00:16:38,740 --> 00:16:45,340 Powiedziałeś kiedyś „przed świtem” i „nox” oznaczało to samo… 211 00:16:45,340 --> 00:16:51,860 Ale jedyne, co na Ciebie czeka jest wieczna ciemność zwana śmiercią. 212 00:16:51,860 --> 00:16:52,740 Nie... 213 00:17:10,780 --> 00:17:14,300 Nadchodzi! Zbierajcie się! 214 00:17:43,640 --> 00:17:47,790 A więc to jest statek Piratów Rogera... Oro Jacksona! 215 00:18:08,620 --> 00:18:12,270 Rogerze! Oden-sama! Zabierz mnie ze sobą! 216 00:18:18,840 --> 00:18:22,310 Zrobię wszystko! Zabierz mnie ze sobą! 217 00:18:24,560 --> 00:18:28,000 Chłopie, musisz jeszcze poczekać. 218 00:18:28,000 --> 00:18:30,960 Nie jestem dzieckiem, jestem Pedro! 219 00:18:36,610 --> 00:18:39,630 Mój czas jest ograniczony. 220 00:18:39,630 --> 00:18:44,640 Słuchać! Każdy ma swoją kolej. 221 00:18:46,660 --> 00:18:48,760 Bądź cierpliwy i czekaj! 222 00:18:48,760 --> 00:18:54,050 To przyjdzie naturalnie. Twoja kolej, mam na myśli... 223 00:18:55,500 --> 00:18:58,300 Żegnaj, Pedro. 224 00:18:59,970 --> 00:19:02,620 OK, Rogerze! 225 00:19:12,940 --> 00:19:14,440 Pedro! 226 00:19:15,190 --> 00:19:16,420 Rogerze... 227 00:19:16,730 --> 00:19:18,340 A co z nim? 228 00:19:22,200 --> 00:19:23,640 Mówią, że umarł! 229 00:19:25,370 --> 00:19:26,710 Chyba żartujesz! 230 00:19:26,710 --> 00:19:30,350 On nie umrze! On jest królem piratów! 231 00:19:31,210 --> 00:19:32,850 Nie żartuję! 232 00:19:32,850 --> 00:19:37,090 Został złapany przez Marynarkę Wojenną i na miejscu egzekucji w East Blue... 233 00:19:59,320 --> 00:20:01,480 Mój skarb? 234 00:20:01,920 --> 00:20:04,390 Jeśli tego chcesz, możesz to mieć! 235 00:20:04,620 --> 00:20:06,300 Znajdź to! 236 00:20:06,300 --> 00:20:09,520 Zostawiłem to wszystko świat ma tam do zaoferowania! 237 00:20:21,420 --> 00:20:27,480 To jest początek. Wreszcie nastała nowa era. 238 00:20:46,280 --> 00:20:51,340 Życzenia zostaną przeniesione. Upływ czasu, ludzkie marzenia... 239 00:20:51,340 --> 00:20:54,800 Tych rzeczy nie da się zatrzymać. 240 00:20:56,160 --> 00:20:59,270 Tak długo, jak ludzie będą szukać znaczenie wolności, 241 00:20:59,270 --> 00:21:02,990 te rzeczy nie będą miały końca. 242 00:21:09,220 --> 00:21:10,660 Rogerze... 243 00:21:14,600 --> 00:21:15,870 zdecydowałem. 244 00:21:20,360 --> 00:21:23,210 Zabiorę też...na morze! 245 00:21:26,340 --> 00:21:31,800 Nawet jeśli temu zaprzeczysz, świt nie przyszedł do ciebie... 246 00:21:31,800 --> 00:21:33,060 Lizać. 247 00:21:33,410 --> 00:21:35,440 Myślisz... tak? 248 00:21:36,870 --> 00:21:41,940 Roger powiedział: „Każdy ma swoją kolej”! 249 00:21:42,250 --> 00:21:43,940 O czym ty mówisz? 250 00:21:43,940 --> 00:21:45,780 To moja kolej! 251 00:21:48,720 --> 00:21:52,240 To złamie całą twoją-garę \Nmagiczne zaklęcia, prawda? 252 00:21:53,020 --> 00:21:54,150 Bomby?! 253 00:21:54,150 --> 00:21:57,940 Przestań, głupcze! Co myślisz?! 254 00:21:58,440 --> 00:22:00,130 Puść mnie! 255 00:22:04,820 --> 00:22:06,110 ja... 256 00:22:07,280 --> 00:22:10,260 ...miałem wrażenie, że to byłaby moją ostatnią podróżą. 257 00:22:10,260 --> 00:22:12,370 Co masz na myśli, Pedro? 258 00:22:18,680 --> 00:22:19,850 Pedro?! 259 00:22:20,460 --> 00:22:21,690 Do widzenia. 260 00:22:51,280 --> 00:22:53,310 Co masz na myśli, Pedro? 261 00:22:53,780 --> 00:22:57,230 Pewnego dnia zobaczysz, jakie to było ważne... 262 00:22:57,750 --> 00:23:02,540 ...aby ocalić Luffy'ego i pozostałych tutaj i niech odpłyną! 263 00:23:06,550 --> 00:23:09,240 Pedro!! 264 00:23:10,430 --> 00:23:11,980 Słuchaj! 265 00:23:11,980 --> 00:23:15,080 Wy-gara musicie iść naprzód! 266 00:23:24,360 --> 00:23:27,510 Pedro oczyścił ścieżkę dla niewielka szansa na ucieczkę! 267 00:23:27,960 --> 00:23:30,220 Jednakże zmiażdżyć ten promyk nadziei 268 00:23:30,220 --> 00:23:33,800 Wielka Mama i Katakuri bezlitośnie atakują Sunny! 269 00:23:33,960 --> 00:23:36,090 Istnieje tylko jeden sposób na przetrwanie! 270 00:23:36,090 --> 00:23:40,890 Mając na uwadze życzenia Pedra, Luffy z determinacją podejmuje duży zakład! 271 00:23:40,890 --> 00:23:45,720 W kolejnym odcinku One Piece! „Wrócę! Luffy, śmiertelny odlot!” 272 00:23:45,720 --> 00:23:48,190 Zostanę królem piratów! 273 00:23:48,840 --> 00:23:50,840 ... 274 00:23:50,840 --> 00:23:52,840